L’organisation d’une transition démocratique est une question majeure pour le changement du système politique. À l’occasion de l’Université d’été de RAJ prévue les 27 et 28 août dernier, le Professeur Madjid Benchikh avait prévu de parler de l’état du soulèvement populaire en cours à l’invitation de RAJ. Ce rassemblement ayant été empêché par le pouvoir, un résumé en...
Voilà près de 3 mois que, le 19 février 2019, un millier de jeunes venus à l’APC de Khenchela retirer des formulaires de parrainage pour soutenir Rachid Nekkaz et trouvant la mairie fermée, décidaient de retirer le gigantesque portrait du président de la république Abdelazziz Bouteflika. Plus surprenant, et alors que la mairie était devenue une sorte de bunker, ils ont scandé des slogans...
Témoignage de Ghania Mouffok, Samia Slimani, Nesrine Dahmoun, Awel Haouati, Nabila Kalache. (Photographie, Awel Haouati © ) Témoignage de Ghania Mouffok Aujourd’hui, 20 avril 2019, dans cette terre généreuse de la Mitidja, entre vigne, orangers et pêchers en fleurs, Ramzi Yettou, 23 ans a été enterré. A peine sa mère a-t-elle eu le temps de lui dire adieu qu’il lui était enlevé dans une cohue...
par Ghania Mouffok (texte reproduit avec l’aimable autorisation de l’auteure et traduit par Salah Badis) عندما ذهبت لمحكمة الجزائر عبان رمضان، لرؤية عائلات المتظاهرين الموقوفين عن قرب، قبل وخلال وبعد الجمعة الثامنة للمظاهرات، في سياق ثورة من أجل المواطنة، تبنّاها القضاة والمحامون والصحفيون ومناضلو حقوق الإنسان، كل هؤلاء الذين تسابقوا لملاقاة « الشعب الرائع »، لم أتصوّر للحظة أنني سأجد هذا...
Il aura suffi de ces quatre jours de garde à vue, nourris de pain et de salade, nourris du mépris, de l’humiliation habituelle, pour transformer leurs corps qu’ils avaient mis en mouvement en marchant en corps cassés.
I Gaïed Salah tout sourire avec « la main étrangère ». Au même moment où Ahmed Gaïed Salah insultait le peuple algérien en suggérant qu’il obéissait à une « main de l’étranger » -cet argument rongé jusqu’au trognon par un pouvoir qui a passé son temps à sortir les capitaux du pays pour les investir dans ces fameux pays étrangers où il envoie sa progéniture étudier, où il va...
C’est devenu un incontournable. À l’image de Cheb Djamel dont nous publiions le vidéo il y a une semaine, des jeunes de plus en plus nombreux profitent du hirak pour chanter, raconter.
Place aujourd’hui à Ibrahim Sofiane Herir. Il ne chante pas, il ne rappe pas, il slame. Il raconte.
On écoute.
Allez, roulez jeunesse!
يتنحّاوڤاع
Nous ne pouvons donc accepter le processus en cours qui n’a de fait aucune légitimité constitutionnelle, et nous ne pouvons donc encore moins accepter les hommes qui en ont la charge.
Balayons le doute, la nervosité et le désenchantement, contemplons tout le chemin dors et déjà parcouru…
