Quelle semaine !!!!!!!!!!!

Q

Mercredi. Soleil, 22 degres, Kyoto.
Ouf.
J’ai bien fait de me dire “vacances pourries, je me fais chier, j’en ai marre, les Japonais sont nuls, leur tele est une vraie chiasse, surtout cette espece de radace de 45 ans maigrichonne a cheveux courts avec ses grandes dents de devant et sa voix rauque de vendeuse a la criee qui est dans tous les programmes tele en train de se moquer des autres ou de manger, j’en ai marre, j’ai encore 3 semaines a tirer, je suis pas dans la panade….”.
Oui, j’ai bien fait car, comme j’ai tout de meme l’esprit tres positif, je me suis dit que, hein, gache pour gache… AUTANT ALLER A TOKYO, hein, voila ce que je me suis dit.
Et qu’est ce que j’ai bien fait alors… Vous connaissez la chanson de Nougaro, Nougayork… Et bien Tokyo, c’est pareil car “des l’aerogare, j’ai senti le choc, un nouveau depart, sur les staring block, dare dare dare… Tokyo Choc!”
Hier soir, comme je revenais encore de Tokyo par le dernier Shinkansen, j’ecrivais
“Shinkansen. En route vers Kyoto. C’etait ma derniere escapade. Tokyo m’a fait du bien et m’a comme regenere. Demain commence la 3eme partie de ce voyage. Visites et temples de nouveau, erables rouges. Mon regard sur les Japonais a muri, je me vois moi meme autrement, plus libre vis a vis des autres. J’ai peu cherche a photographier car on ne peut voir que ce que l’on connait bien. Je dois donc m’interresser a Paris. Mon prochain voyage (…) Je residerai a Tokyo cette fois-ci. J’aime beaucoup entendre cette langue, la parler aussi. J’aime beaucoup Tokyo. Le parc d’attraction m’a beaucoup amuse. j’ai visite un tres beau parc aujourd’hui. Et j’ai failli louper mon train. Ce midi j’ai mange de l’anguille dans un izakaya. Hier je suis monte en haut de la Mairie/Gouvernement de Tokyo mais la terre n’a pas tremble. Deception 😉 J’ai dejeune avec 2 personnes du japon.org (…) J’ai bien aime manger une crepe de sarrasin au caramel au beurre sale dans un quartier un peu intello et cosmopolite (avec Megumi samedi dernier) mais ni bobo ni fashion ni americain. Je suis de nouveau pret pour mes matinees tranquilles a Kyoto. Je vous aime et vous embrasse, de ce train qui file vers Kyoto par une douce soiree de novembre.”
Bref, d’avoir vu la foule des quartier bondes de Tokyo, d’avoir marche dans des endroits plus tranquile m’a fait un tres grand bien et m’a meme rassure sur moi meme: le ville me faisait presque peur, avec ses tentations multiples, et puis finalement je l’ai savouree comme un bonheur possible aux multiples facettes, et j’aime de nouveau Paris… Tokyo est une ville vraiment tres agreable et terriblement humaine. Les Japonais sont eux des gens terriblement normaux qui savent partager entre plaisir, detente et travail. Leurs visages lessives de dormeurs permanent se transforme pour un rien en visages rougis par la biere et le sake, la face rayonnante traversee d’un large sourire.
Je suis heureux d’avoir choisi Kyoto cette fois ci, cette source du Japon, cette inspiration, ce repere d’un pays qui fonce sans trop regarder dans quelle direction. Mais j’ai aussi compris qu’il me faudra maintenant prendre du temps avec Tokyo, la detester avec autant de force que j’ai pu detester mon sejour a Kyoto pour vraiment la savourer, la regarder autrement, non plus avec les yeux du tourisme, mais avec ceux de la vie quotidienne.
Je n’ai plus rien a me prouver, voila ce que j’ai compris sur moi meme. Je ne me forcerai donc pas a aller ici, la, ou a voir ca. Parce que je decouvre d’autres choses. Parce que j’ai compris aussi que je n’ai rien a prouver non plus aux Japonais, que je suis un Francais au Japon, tout simplement aussi maladroit qu’un Japonais a Paris. J’ai finalement pour la premiere fois terriblement envie de me sentir encore plus Francais, parce que c’est ce que je peux le mieux partager avec les autres, et que c’est pour le partager que je dois tellement progresser en Japonais.
J’ai aime parler ainsi, dans le train, avec un compositeur de musique Americain, nous parlions de nos 2 pays, et c’est cela qui etait interessant. Alors ce n’est pas le Japon que je photographirai pour le moment, mais Paris, car c’est Paris qui est mon quotidien, c’est a Paris que je me sens le mieux pour m’excuser d’avoir pris une photo un peu indiscrete et avoir ainsi vole un peu d’intimite. Car en regardant le Japon autrement, je m’appercois a quel point j’aime observer les autres et espionner leurs conversations…
Le temps de raconter cette semaine si rapide viendra au fur et a mesure de ces 10 derniers jours d’un voyage vraiment riche et varie, mais comme je ne l’attendais pas, ou je n’aurai pas fait ce que je planifiais, mais ou j’aurai fais ce que je voulais le plus, comme devaler un apres midi durant la pente abrupte d’une montagne russe absoluement terrorisante, entoure de gens hilares comme je l’etais. Ou bien flaner vers Iidabashi, ou Ebisu. Ou bien decouvrir enfin Shibuya – oh, brievement, mais suffisament pour comprendre que l’on pouvais y trouver beaucoup de choses a faire. Et puis surtout encore et toujours ce Shinjuku que j’adore et qui est le quartier de Tokyo qui malgre sa demesure me fait le plus penser a Paris dans ce que j’y aime le plus, ni trop chic ni trop vulgaire, avec une foule decontractee, une ville de fin d’apres midi de printemps et d’ete quand il fait bon et qu’on a envie de retrouver quelques amis, comme ca, et manger une soupe. Ou bien un de ces delicieux pains au chocolat recommandes par Marc-Maruchan. Meilleurs qu’a Paris.
Parler de Tokyo est pour moi tres difficile, finalement. Ce sera pour la prochaine fois, un autre blog.
Bon, je vais me promener maintenant sous le soleil magnifique de Kyoto, ou les erables rougissent et ou les jardins m’attendent. Encore dix jours de ce plaisir qui ne s’arrete pas, le plaisir d’etre au Japon et de nourrir mon inspiration comme au coeur d’une nouvelle adolescence ou le soleil n’a jamais arrete de briller.

À propos de moi

Madjid Ben Chikh
Madjid Ben Chikh

Madjid Ben Chikh, auteur, bloggueur. A Tokyo depuis 2006.
Ce Blog, journal d'un solitaire sociable et moderne de Paris et Londres à Tokyo, depuis aout 2004.

Commentez

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Madjid Ben Chikh Par Madjid Ben Chikh

MBC | Abonnez-vous!

MBC | Social

MBC | Archives

MBC | Ce Mois

MBC | Derniers billets

MBC | Instagram